Odc. 41: Goku walczy z Generałem White, podczas gdy Eighter waha się podczas oblężenia Muscle Tower.
Wyemitowano 3 grudnia 1986
Goku fights General White who is not very fit. Eighter is too pacifistic to join in the fight as General White grabs Goku by the tail. After giving General White a severe bashing, the latter pretends to surrender and releases the village chief. When the chief's back is turned, General White threatens Goku and Eighter to shoot the chief. The chief is hesitant whether he wants to live or die. Then the General blackmails Eighter into beating Goku. Hearing this, an enraged Goku demands that White deal with him, and White promptly shoots Goku. Eighter loses his temper and punches General White out of the tower. Finally all three leave the tower and Eighter destroys it. They all receive a warm welcome back at Snow's house. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 37 · Ninja Murasaki przybywa na czwarte piętro Wieży Muscle, by zlikwidować Goku.
- Odc. 38 · Goku po odzyskaniu sił po kontuzji goni Murasaki przez jezioro pełne piranii
- Odc. 39 · Goku i Android Eighter przemierzają labirynt, by stawić czoła Generalowi White
- Odc. 40 · Goku i Eighter walczą z niezniszczalnym potworem Buyonem na piątej kondygnacji.
- Odc. 41 · Goku walczy z Generałem White, podczas gdy Eighter waha się podczas oblężenia Muscle Tower.
- Odc. 42 · Tajemnica doktora Flappe
- Odc. 43 · Goku udaje się do West City i wygrywa pieniądze w ulicznej walce, by znaleźć Bulmę
- Odc. 44 · Master Thief Hasky targets Goku while Bulma repairs equipment and the group heads to Dreamland
- Odc. 45 · Goku ściga Hasky przez niebo, by odzyskać skradzione Smocze Kule i rozbroić bombę.