Tập 41: Goku chiến đấu với General White trong khi Eighter do dự trong cuộc bao vây Muscle Tower.
Phát sóng ngày 3 tháng 12, 1986
Goku fights General White who is not very fit. Eighter is too pacifistic to join in the fight as General White grabs Goku by the tail. After giving General White a severe bashing, the latter pretends to surrender and releases the village chief. When the chief's back is turned, General White threatens Goku and Eighter to shoot the chief. The chief is hesitant whether he wants to live or die. Then the General blackmails Eighter into beating Goku. Hearing this, an enraged Goku demands that White deal with him, and White promptly shoots Goku. Eighter loses his temper and punches General White out of the tower. Finally all three leave the tower and Eighter destroys it. They all receive a warm welcome back at Snow's house. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 37 · Ninja Murasaki đến tầng bốn của Tháp Muscle để tiêu diệt Goku.
- Tập 38 · Goku truy đuổi Murasaki qua một hồ nước đầy cá piranha sau khi bình phục sau chấn thương
- Tập 39 · Goku và Android Eighter điều hướng qua một mê cung để đối đầu với General White
- Tập 40 · Goku và Eighter chiến đấu với quái vật bất khả xâm phạm Buyon ở tầng năm.
- Tập 41 · Goku chiến đấu với General White trong khi Eighter do dự trong cuộc bao vây Muscle Tower.
- Tập 42 · Bí mật của Tiến sĩ Flappe
- Tập 43 · Goku đến West City và thắng tiền trong một trận đánh đường phố để tìm Bulma
- Tập 44 · Nữ trộm tài ba Hasky nhắm vào Goku trong khi Bulma sửa chữa thiết bị và nhóm hướng về Dreamland
- Tập 45 · Goku truy đuổi Hasky trên bầu trời để thu hồi龙珠 bị đánh cắp và vô hiệu hóa quả bom.