Ep. 41: Goku se enfrenta al General White mientras Eighter duda durante el asedio a la Torre del Músculo.
Emitido el 3 de diciembre de 1986
Goku se enfrenta al General White, quien carece de condición física, mientras que Eighter se niega a intervenir debido a su naturaleza pacifista. White captura a Goku por la cola y, tras darle una paliza severa, finge rendirse para liberar al jefe de la aldea. White luego amenaza con ejecutar al jefe a menos que Eighter golpee a Goku. El jefe lucha con la elección entre la vida y la muerte. Bajo este chantaje, un Goku enfurecido exige que White le dispare directamente. White cumple, pero Eighter pierde los estribos y golpea a White fuera de la torre. El trío sale de la estructura, la cual Eighter destruye posteriormente. Regresan a la casa de Snow para recibir una cálida bienvenida de los aldeanos.
Episodios
- Ep. 37 · Ninja Murasaki llega al cuarto piso de Muscle Tower para eliminar a Goku.
- Ep. 38 · Goku persigue a Murasaki a través de un lago infestado de pirañas tras recuperarse de su lesión
- Ep. 39 · Goku y el Androide Ocho navegan por un laberinto para enfrentarse al General Blanco
- Ep. 40 · Goku y Eighter luchan contra el monstruo indestructible Buyon en el quinto piso.
- Ep. 41 · Goku se enfrenta al General White mientras Eighter duda durante el asedio a la Torre del Músculo.
- Ep. 42 · El secreto del Dr. Flappe
- Ep. 43 · Goku viaja a la Ciudad del Oeste y gana dinero en una pelea callejera para encontrar a Bulma
- Ep. 44 · La maestra ladrona Hasky apunta a Goku mientras Bulma repara el equipo y el grupo se dirige a Dreamland
- Ep. 45 · Goku persigue a Hasky por el cielo para recuperar las Esferas del Dragón robadas y desactivar una bomba.