Odc. 1: Nowe niebezpieczne zagrożenie ze strony kosmitów zbliża się do Ziemi, podczas gdy Goku cieszy się spokojnym życiem z rodziną.
Wyemitowano 26 kwietnia 1989
With no new battles to fight, Goku has been living a quiet life in the countryside with his wife Chi-Chi...and their son Gohan! While Goku makes plans to spend a happy day with friends on Master Roshi's island, a powerful new threat is on its way to Earth. And the arrival of this sinister alien could spell disaster for Goku and his friends! (Source: dbzepisode.org)
Odcinki
- Odc. 1 · Nowe niebezpieczne zagrożenie ze strony kosmitów zbliża się do Ziemi, podczas gdy Goku cieszy się spokojnym życiem z rodziną.
- Odc. 2 · Goku i Gohan biorą udział w spotkaniu byłych uczniów na wyspie Mistrza Roshi, gdzie pojawia się nieoczekiwany gość
- Odc. 3 · Goku zawiązuje nieoczekiwany sojusz, by uratować Gohana przed żądaniami Raditza
- Odc. 4 · Piccolo doskonali Special Beam Cannon, podczas gdy Goku broni się przez pięć minut przed Raditzem
- Odc. 5 · Gniew Gohana budzi się, gdy Goku cierpi z powodu ataku Raditza