Odc. 18: Księżycowa transformacja Gohana i nieporozumienie Goku na końcu Drogi Węża
Wyemitowano 6 września 1989
Gohan continues his martial arts training under the watchful eye of Piccolo, but a strange transformation takes him over. A full moon causes the young Saiyan to rampage out of control! Meanwhile Goku finally makes it to the end of Snake Way and mistakes a friendly ape named Bubbles for the mythical King Kai. With two of our heroes going bananas it looks like the two sinister Saiyans will have an easy time invading Earth! (Source: dbzepisode.org)
Odcinki
- Odc. 14 · Goku spotyka Księżnicę Węża na Snake Way i staje w obliczu jej podstępnej niewoli
- Odc. 15 · Piccolo rozdziela się po uniknięciu wstrząsu Raditza, podczas gdy Gohan śni i zmaga się z morską burzą
- Odc. 16 · Gohan pomaga sierotom Rom i Chiko, podczas gdy ich przywódca Pigero planuje ucieczkę przed pościgiem dorosłych.
- Odc. 17 · Mr. Popo prowadzi wojowników Ziemi do Pendulum Room Kami, aby stawić czoła nadchodzącym Saiyanom.
- Odc. 18 · Księżycowa transformacja Gohana i nieporozumienie Goku na końcu Drogi Węża
- Odc. 19 · Goku poddaje się intensywnym treningom w wysokiej grawitacji na planecie King Kai, podczas gdy Gohan trenuje z Piccolo.
- Odc. 20 · Król Kai każe Goku uderzyć Gregory młotem przed opowiedzeniem historii Saiyanów.
- Odc. 21 · Goku musi wrócić za dwa dni, gdy Saiyanie przybędą jutro
- Odc. 22 · Saiyanie niszczą Miasto Wschodnie, a bohaterowie stają im na drodze, podczas gdy Piccolo odkrywa swoje imackie pochodzenie.