Odc. 65: Yang pozostaje ostrożna wobec El Facila, podczas gdy przywódcy Heinessen dyskutowali o jego przyszłej roli.

Rumors spread around the Alliance on the whereabouts of Yang and Lennenkanpt. El Facil, the only independent planet not under Imperial supervision, aggressively tries to recruit Yang. Yang decides to remain on the sidelines. The reasoning behind's Yang's caution is due to the Yang fleet not having enough military power to protect El Facil or any other systems. Yang decides his next action depends heavily on the Empire's next move. On Heinessen, Lebello considers the possibility of Yang allying with the Empire for revenge as well as asking Yang to return and lead the Alliance. Reinhard receives a report on the truth behind Yang's movements and Lennenkanpt's actions. Reinhard summons his three top Imperial Military commanders... (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 61 · Yang staje się celem egzekucji, podczas gdy Rosen Ritter buntuje się i porwał premiera Lebello w czasie zamieszek.
- Odc. 62 · Yang i Lebello prowadzą negocjacje, podczas gdy Rosen Ritter porwują Lennenkanpta, który popełnia samobójstwo
- Odc. 63 · Wahlen doznaje ataku, podczas gdy Julian odkrywa spisek mający na celu kontrolę umysłów przy użyciu Thyoxinu.
- Odc. 64 · Julian szuka eskorty do Odyna, podczas gdy admirałowie dyskutują o intrygach Yang i Obersteina.
- Odc. 65 · Yang pozostaje ostrożna wobec El Facila, podczas gdy przywódcy Heinessen dyskutowali o jego przyszłej roli.
- Odc. 66 · Reinhard rozważa potencjalną lojalność Yanga w obliczu zmieniających się dynamik sił galaktycznych i planów przenosin stolicy.
- Odc. 67 · Reinhard zwraca się do galaktyki w sprawie świętokradczego naruszenia Traktatu z Barlat oraz nadchodzącej operacji Ragnarok II.
- Odc. 68 · Julian i Yang szykują się do wyjazdu z Odin do El Facil przy wsparciu wojskowym Sojuszu
- Odc. 69 · Siły imperialne posuwają się naprzód, podczas gdy Yang zmaga się z ograniczeniami politycznymi podczas operacji odbicia Iserlohn.