Odc. 69: Siły imperialne posuwają się naprzód, podczas gdy Yang zmaga się z ograniczeniami politycznymi podczas operacji odbicia Iserlohn.
Wyemitowano 26 października 1994

69
The Imperial forces head deeper into Alliance territory. Julian and friends arrive on El Facil. Julian passes off the Terraism data disk to Yang. Yang and stuff discuss the next step, namely the retaking of Iserlohn Fortress. The El Facil government is wary of Yang being outside of their field of control, thus they refuse to let Yang lead the next operation. Effectively Yang has become a bargaining ship for controlling the excesses of his subordinates. Yang speaks with Konev about the possibility of Phezzan's aid. December, 799 S.C. / 1 N.I.C.: The El Facil fleet, under Merkatz launches for Iserlohn. During the same time, the last of the Alliance fleet launches for their final sortie. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 65 · Yang pozostaje ostrożna wobec El Facila, podczas gdy przywódcy Heinessen dyskutowali o jego przyszłej roli.
- Odc. 66 · Reinhard rozważa potencjalną lojalność Yanga w obliczu zmieniających się dynamik sił galaktycznych i planów przenosin stolicy.
- Odc. 67 · Reinhard zwraca się do galaktyki w sprawie świętokradczego naruszenia Traktatu z Barlat oraz nadchodzącej operacji Ragnarok II.
- Odc. 68 · Julian i Yang szykują się do wyjazdu z Odin do El Facil przy wsparciu wojskowym Sojuszu
- Odc. 69 · Siły imperialne posuwają się naprzód, podczas gdy Yang zmaga się z ograniczeniami politycznymi podczas operacji odbicia Iserlohn.
- Odc. 70 · Admirał Lutz wypuszcza flotę, podczas gdy Rosen Ritter wyłącza Młot Thora
- Odc. 71 · Bitwa o strefę gwiezdną Mar-Adetta (Część pierwsza)
- Odc. 72 · Bitwa w strefie gwiazd Mar-Adetta kończy się zwycięstwem Imperium i strategiczną refleksją
- Odc. 73 · Reinhard przybywa do Heinessen po bezwarunkowej kapitulacji Sojuszu Wolnych Planet, do której doszło w wyniku wewnętrznych zdrad.