Ep. 65: Yang tetap waspada terhadap El Facil sementara para pemimpin Heinessen membahas peran masa depannya.

Rumors spread around the Alliance on the whereabouts of Yang and Lennenkanpt. El Facil, the only independent planet not under Imperial supervision, aggressively tries to recruit Yang. Yang decides to remain on the sidelines. The reasoning behind's Yang's caution is due to the Yang fleet not having enough military power to protect El Facil or any other systems. Yang decides his next action depends heavily on the Empire's next move. On Heinessen, Lebello considers the possibility of Yang allying with the Empire for revenge as well as asking Yang to return and lead the Alliance. Reinhard receives a report on the truth behind Yang's movements and Lennenkanpt's actions. Reinhard summons his three top Imperial Military commanders... (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 61 · Yang menghadapi eksekusi saat Rosen Ritter memberontak dan menculik Perdana Menteri Lebello di tengah kekacauan.
- Ep. 62 · Yang dan Lebello bernegosiasi sementara Rosen Ritter menculik Lennenkanpt yang melakukan bunuh diri
- Ep. 63 · Wahlen diserang saat Julian mengungkap konspirasi kendali pikiran yang melibatkan Thyoxin.
- Ep. 64 · Julian meminta pengawalan menuju Odin sementara para laksamana memperdebatkan skema Yang dan Oberstein.
- Ep. 65 · Yang tetap waspada terhadap El Facil sementara para pemimpin Heinessen membahas peran masa depannya.
- Ep. 66 · Reinhard mempertimbangkan potensi kesetiaan Yang di tengah dinamika kekuatan galaksi yang berubah dan rencana relokasi ibu kota.
- Ep. 67 · Reinhard berpidato kepada galaksi mengenai penghinaan terhadap Perjanjian Barlat dan operasi Ragnarok kedua yang akan datang.
- Ep. 68 · Julian dan Yang bersiap meninggalkan Odin menuju El Facil dengan dukungan militer Aliansi
- Ep. 69 · Pasukan Kekaisaran maju sementara Yang menghadapi kendala politik selama operasi pengambilan kembali Iserlohn.