Odc. 63: Tetsuro otrzymuje zadanie zabicia Lelana, aby zapobiec uruchomieniu sztucznej słońca na Dark-Dark
Wyemitowano 31 stycznia 1980

63
Tetsuro is asked by a woman to kill her sister Lelan who is trying to launch an artificial sun on planet Dark-Dark, a place enveloped in the dark of night. Her concern is that they don't know what will happen if the artificial sun is launched and it is not dark anymore. But, Lelan kidnaps Maetel and sets her plan into motion! (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 59 · Sabrina szuka pomocy Tetsuro, aby uciec z automatycznej planety Lustro Leniwca.
- Odc. 60 · Tetsuro i Maetel przybywają na Planetę Przyszłości, gdzie Taro kradnie pass Tetsuro
- Odc. 61 · Tetsuro pracuje bez jedzenia, aby odzyskać przepustkę na pociąg 999, podczas gdy Taro kwestionuje swoją chęć wsiadania.
- Odc. 62 · Tetsuro spotyka się z policją po spotkaniu z Heron w czasie surowego nocnego curfew
- Odc. 63 · Tetsuro otrzymuje zadanie zabicia Lelana, aby zapobiec uruchomieniu sztucznej słońca na Dark-Dark
- Odc. 64 · Maetel nie udaje się powstrzymać Tetsuro przed krzykiem na Cichej Planecie, co prowadzi do jego egzekucji i ocalenia przez Sylvii.
- Odc. 65 · Tetsuro i Maetel konfrontują się z królową, by zakończyć system daniny żywnościowej na planecie.
- Odc. 66 · Maetel i Tetsuro natykają się na społeczeństwo cyborgów, które traktuje pogrzeby jako luźną rozrywkę na świecie nieśmiertelnych.
- Odc. 67 · Kosmiczny mnich Dyruz dzwoni w dzwon, wywołując kryzys stomatologiczny na asteroidzie