Еп. 63: Тетсуро отримує завдання вбити Лелана, щоб запобігти запуску штучного сонця на Dark-Dark
Вийшов 31 січня 1980 р.

63
Tetsuro is asked by a woman to kill her sister Lelan who is trying to launch an artificial sun on planet Dark-Dark, a place enveloped in the dark of night. Her concern is that they don't know what will happen if the artificial sun is launched and it is not dark anymore. But, Lelan kidnaps Maetel and sets her plan into motion! (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 59 · Сабріна шукає допомоги Тецуро, щоб втекти з автоматизованої планети The Lazy Man's Mirror.
- Еп. 60 · Тецуро і Маетел прибувають на Планету Майбутнього, де Таро краде пропуск Тецуро
- Еп. 61 · Тецуро працює без їжі, щоб відновити свій проїзний квиток на потяг 999, тоді як Таро ставить під сумнів своє бажання сісти на нього.
- Еп. 62 · Тецуро стикається з поліцією після зустрічі з Герон під час суворого нічного комендантської години
- Еп. 63 · Тетсуро отримує завдання вбити Лелана, щоб запобігти запуску штучного сонця на Dark-Dark
- Еп. 64 · Маетель не вдалося зупинити Тецуро, який кричав на Тихій Планеті, що призвело до його страти та порятунку Сільвією.
- Еп. 65 · Тецуро та Маетель стикаються з королевою, щоб покласти край системі харчової данини на планеті.
- Еп. 66 · Маетель і Тецуро стикаються з кіборговим суспільством, яке сприймає похорони як розвагу на безсмертному світі.
- Еп. 67 · Ченць Dyruz дзвонить у дзвін, спричиняючи стоматологічну кризу на астероїді