Эп. 63: Тэцуру поручено убить Лелана, чтобы предотвратить запуск искусственного солнца на Dark-Dark
Вышел 31 января 1980 г.

63
Tetsuro is asked by a woman to kill her sister Lelan who is trying to launch an artificial sun on planet Dark-Dark, a place enveloped in the dark of night. Her concern is that they don't know what will happen if the artificial sun is launched and it is not dark anymore. But, Lelan kidnaps Maetel and sets her plan into motion! (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 59 · Сабрина просит Тецуро помочь ей сбежать с автоматизированной планеты The Lazy Man's Mirror.
- Эп. 60 · Тэцуру и Маэтэль прибывают на Планету Будущего, где Таро крадёт пропуск Тэцуру
- Эп. 61 · Тэцура работает без еды, чтобы восстановить свой пропуск на поезд 999, в то время как Таро ставит под сомнение свое желание сесть на него.
- Эп. 62 · Тэцура сталкивается с полицией после встречи с Херон в условиях строгого ночного комендантского часа
- Эп. 63 · Тэцуру поручено убить Лелана, чтобы предотвратить запуск искусственного солнца на Dark-Dark
- Эп. 64 · Маэтель не может остановить Цетуро от криков на Тихой Планете, что приводит к его казни и спасению Сильвией.
- Эп. 65 · Тэцуру и Маэтель сталкиваются с королевой, чтобы положить конец системе продовольственной дани на планете.
- Эп. 66 · Маэтэль и Тэцуро сталкиваются с кибернетическим обществом, которое превращает похороны в развлечение на бессмертном мире.
- Эп. 67 · Космический монах Дйруз звонит в колокол, вызывая стоматологический кризис на астероиде