ตอนที่ 63: เท็ตสึโระได้รับมอบหมายให้สังหารเลลานเพื่อป้องกันไม่ให้ดวงอาทิตย์เทียมถูกปล่อยออกจากดาร์ก-ดาร์ก
ออกอากาศเมื่อ 31 มกราคม 2523

63
Tetsuro is asked by a woman to kill her sister Lelan who is trying to launch an artificial sun on planet Dark-Dark, a place enveloped in the dark of night. Her concern is that they don't know what will happen if the artificial sun is launched and it is not dark anymore. But, Lelan kidnaps Maetel and sets her plan into motion! (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 59 · ซาบริน่าขอความช่วยเหลือจากเทตสึโระเพื่อหลบหนีจากดาวเคราะห์อัตโนมัติของ The Lazy Man's Mirror
- ตอนที่ 60 · เทสึโระและเมเทลเดินทางมาถึงดาวเคราะห์แห่งอนาคตซึ่งทาโระขโมยพาสของเทสึโระ
- ตอนที่ 61 · เทสึโระทำงานโดยไม่กินอาหารเพื่อคืนสิทธิ์ในการขึ้นรถไฟ 999 ในขณะที่ทาโร่ตั้งคำถามกับความต้องการของเขาที่จะขึ้นรถไฟ
- ตอนที่ 62 · เทสึโระเผชิญหน้ากับตำรวจหลังการพบเจอเฮรอนภายใต้กฎเคอร์ฟิวตอนกลางคืนที่เข้มงวด
- ตอนที่ 63 · เท็ตสึโระได้รับมอบหมายให้สังหารเลลานเพื่อป้องกันไม่ให้ดวงอาทิตย์เทียมถูกปล่อยออกจากดาร์ก-ดาร์ก
- ตอนที่ 64 · Maetel ไม่สามารถหยุด Tetsuro ให้หยุดตะโกนบน Silent Planet ได้ นำไปสู่การประหารชีวิตของเขาและการช่วยเหลือโดย Sylvia
- ตอนที่ 65 · เทสึโระและเมเทลเผชิญหน้ากับราชินีเพื่อยุติระบบส่งเครื่องบรรณาการอาหารบนดาวเคราะห์
- ตอนที่ 66 · Maetel และ Tetsuro พบกับสังคมไซบอร์กที่มองงานศพเป็นความบันเทิงทั่วไปบนโลกอมตะ
- ตอนที่ 67 · พระภิกษุอวกาศ Dyruz ตีระฆังจนเกิดวิกฤตทางทันตกรรมบนดาวเคราะห์น้อย