Tập 63: Tetsuro được giao nhiệm vụ giết Lelan để ngăn chặn việc phóng mặt trời nhân tạo trên Dark-Dark
Phát sóng ngày 31 tháng 1, 1980

63
Tetsuro is asked by a woman to kill her sister Lelan who is trying to launch an artificial sun on planet Dark-Dark, a place enveloped in the dark of night. Her concern is that they don't know what will happen if the artificial sun is launched and it is not dark anymore. But, Lelan kidnaps Maetel and sets her plan into motion! (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 59 · Sabrina tìm kiếm sự giúp đỡ của Tetsuro để thoát khỏi hành tinh tự động của The Lazy Man's Mirror.
- Tập 60 · Tetsuro và Maetel đến Hành tinh Tương lai, nơi Taro đánh cắp thẻ của Tetsuro
- Tập 61 · Tetsuro làm việc không nghỉ để lấy lại vé cho chuyến tàu 999 trong khi Taro nghi ngờ mong muốn lên tàu của mình.
- Tập 62 · Tetsuro đối mặt với cảnh sát sau cuộc gặp gỡ với Heron trong thời gian giới nghiêm nghiêm ngặt
- Tập 63 · Tetsuro được giao nhiệm vụ giết Lelan để ngăn chặn việc phóng mặt trời nhân tạo trên Dark-Dark
- Tập 64 · Maetel không thể ngăn Tetsuro hét lên trên Hành Tinh Im Lặng, dẫn đến việc anh bị xử tử và được Sylvia giải cứu.
- Tập 65 · Tetsuro và Maetel đối đầu với nữ hoàng để chấm dứt hệ thống cống phẩm lương thực trên hành tinh.
- Tập 66 · Maetel và Tetsuro gặp một xã hội cyborg coi đám tang là giải trí bình thường trên một thế giới bất tử.
- Tập 67 · Nhà sư không gian Dyruz rung chuông gây khủng hoảng nha khoa trên tiểu hành tinh