Odc. 39: Raimon wraca do domu na odpoczynek i intensywne treningi z byłymi rywalami
Wyemitowano 1 lipca 2009

39
Raimon finally comes home to recharge their batteries and to train a whole lot more. They find out that everybody's been training to help them, including some old opponents! But all is not well on the team, the tough training has proved to be too much for one member in particular. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 35 · Epsilon rozpoczyna nowy atak na Aliea Gakuen, celując w Manyuuji w Kioto
- Odc. 36 · Raimon Junior High mierzy się z Manyuuji z pomocą Kogure
- Odc. 37 · Royal Academy Strikes Back Part 1: Powrót Kageyamy i atak podwodny
- Odc. 38 · Teikoku Strikes Back Part 2: Sakuma Uses Forbidden Technique
- Odc. 39 · Raimon wraca do domu na odpoczynek i intensywne treningi z byłymi rywalami
- Odc. 40 · Raimon szuka w Naniwa Land wskazówek dotyczących Aliea Gakuen, podczas gdy Ichinose mierzy się z żądaniem małżeństwa Urabe Riki.
- Odc. 41 · Pułapka Demolinsa!
- Odc. 42 · Raimon mierzy się z Epsilon w trudnym meczu, podczas gdy Fubuki zmaga się z problemami tożsamościowymi
- Odc. 43 · Tajny trik dziadka!