Odc. 49: Miki i Meiko omawiają żal po randkach, podczas gdy Ryouko wspomina czasy studenckie, a Miwa otrzymuje przeprosiny
Wyemitowano 26 lutego 1995
Miki empathizes with Meiko over hurting people's feelings by dating someone. Ryouko reminisces about her college days back when she dated Kijima Takuji (Yuu's boss at Junk Jungle) and hung out with/crushed on Namura. Meiko apologizes properly to Miwa. When Miki comes home from work, her parents have a surprise for her!
Odcinki
- Odc. 45 · Meiko udaje się do Hiroszimy po otrzymaniu Nagrody Literackiej Asahi
- Odc. 46 · Meiko i Miki udają się do Hiroszimy, gdzie Miki organizuje ostatnią rozmowę między Meiko a Namurą.
- Odc. 47 · Odcinek o parze na plaży koncentruje się na rozczarowaniu Meiko i tajemnych zmartwieniach Namury
- Odc. 48 · Miki zapomniała o Walentynkach, podczas gdy Meiko wraca zaręczona, a Tsutomu spotyka się z Yayoi
- Odc. 49 · Miki i Meiko omawiają żal po randkach, podczas gdy Ryouko wspomina czasy studenckie, a Miwa otrzymuje przeprosiny
- Odc. 50 · Miki nieporozumiewa się z dziwnym wymiennym studentem Michaelem Grantem i staje przed dylematem wyjazdu na studia Yuu.
- Odc. 51 · Popularność Michaela zakłóca rutynę Miki, podczas gdy Yuu zmaga się z ujawnieniem planów wyjazdu na studia za granicę.
- Odc. 52 · Wyjazd Yuu wywołuje konflikt, gdy Miki kwestionuje jego zaangażowanie w obliczu promocji
- Odc. 53 · Wycieczka Miki i Yuu do Hakone z tajnym śledzeniem przez Michaela