Odc. 9: Właściciel kawiarni Ark prosi o podróż w czasie po świeże sushi z makreli
Wyemitowano 1 czerwca 2009

At the Ark Coffee Shop, the owner makes a special request to everyone. She asks them to travel back into time and bring back non-expired mackerel sushi so that she can eat it. Kaya strongly opposes to such a ridiculous request, while Jun states that if you have the ability to go back you can essentially do anything. This causes a huge debate on the ethics of time travel and changing history and if they were to jump back to an altered reality... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 5 · Kaya i Arashi spotykają się po sześćdziesięciu latach, zaskakując Hajimego.
- Odc. 6 · Jun i Kaya wracają do 1945 roku, gdy ona bierze go za rękę.
- Odc. 7 · Kaya kwestionuje swój przebranie, podczas gdy Arashi i Hajime grają w baseball, niszcząc historyczny wiatrowskaz.
- Odc. 8 · Hajime i Jun zamieniają się ciałami po awarii automatu w świątyni
- Odc. 9 · Właściciel kawiarni Ark prosi o podróż w czasie po świeże sushi z makreli
- Odc. 10 · Arashi i Hajime spotykają Kanako, która wysysa moc Arashiego przed atakiem z kuszy
- Odc. 11 · Hajime i Yayoi wracają na wojnę po nieudanej próbie uratowania Arashi przed Kanako
- Odc. 12 · Pozwól ciału płynąć z nurtem czasu - Mistrz
- Odc. 13 · Arashi przemianowuje Cherry Bomb na Cutie Cherry Chan przed przybyciem do Ark