Odc. 41: Ash i Tierno remisują na letnim obozie, co prowadzi do walki tagowej sześciu na sześć
Wyemitowano 4 września 2014

41
After all of the activities at the Pokémon Summer Camp, Ash's team and Tierno's team have the same amount of points. To settle the tie, all six will participate in a tag team match. But first, they have to save Tierno, Shauna, and Trevor's Pokémon from Team Rocket. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 37 · Ash zostaje porwany przez Trevenanta podczas treningu z Froakie i Hawluchą przed walką z Korriną w sali gimnastycznej.
- Odc. 38 · Ash i przyjaciele docierają do obozu Profesora Sycamore'a, gdzie rywale rzucają im wyzwanie, używając początkowych Pokémonów.
- Odc. 39 · Blockbusterzy trzeciego dnia! Serena i Sana mierzą się w intensywnym pojedynku na PokéVision.
- Odc. 40 · Bonnie i Pikachu przemierzają mglisty las podczas orientacyjnego marszu z Pokémonami
- Odc. 41 · Ash i Tierno remisują na letnim obozie, co prowadzi do walki tagowej sześciu na sześć
- Odc. 42 · Team Rocket kradnie zwój Mega Ewolucji z Wieży Mistrzostwa przed walką z salą
- Odc. 43 · Ash walczy z Korriną w sali gimnastycznej Shalour z Pikachu i Mega Lucario
- Odc. 44 · Bonnie i Clemont kłócą się o Chespin, podczas gdy obserwują rywalizację dwóch braci z Meowstic.
- Odc. 45 · Niezdarny Płaczka ucisza chaos! Niezdarny Pukurin przeciwko szalejącemu Bohmanderowi!!