Odc. 31: Odjazd Kenshina wśród niewypowiedzianych uczuć i niepokój Kaoru

31

W miarę zbliżania się terminu, w którym Kenshin musi podjąć decyzję co do podróży do Kioto, Kaoru zaczyna odczuwać niepokój z powodu potencjalnej straty. Po zamachu na Okubo, dokonanym przez Sojiro Setę, Kenshin postanawia udać się do Kioto. Rozstaje się z Kaoru w emocjonalnej chwili, sugerując, że ich drogi mogą już nigdy się nie spotkać. Ten kluczowy moment oznacza istotny zwrot w podróży Kenshina, napędzany pilnością sytuacji i ostatecznością jego odejścia od obecnego życia.