Odc. 54: Kenshin i Sojiro wznowiają niedokończoną walkę dzięki wprowadzeniu techniki Shukuchi
Wyemitowano 2 lipca 1997

54
Kenshin i Sojiro toczą swoją drugą walkę, kontynuując konflikt pozostawiony niedokończony w wiosce Shingetsu. Sojiro demonstruje swoją technikę Shukuchi, wykorzystując szybkie ruchy nóg do natychmiastowego zamykania dystansu. Kenshin ponosi poważne obrażenia, podczas gdy Sojiro pozostaje nietknięty, unikając nawet ataku Kuzu-ryūsen, który powszechnie uważany jest za nieunikniony. Sojiro przypomina sobie, że Kenshin oszczędził Senkaku podczas ich poprzedniego starcia w wiosce Shingetsu, co stanowi dla niego rozproszenie uwagi. To wspomnienie skłania Sojiro do przerwania walki po zerwaniu paska jednego z jego butów.
Odcinki
- Odc. 50 · Kenshin konfrontuje się z Aoshi w pokoju Sadojimy, aby dotrzymać obietnicy i zakończyć pojedynek.
- Odc. 51 · Kenshin mierzy się z Aoshi, by przywrócić mu łagodny charakter i dotrzymać złożonych obietnic.
- Odc. 52 · Kaoru, Yahiko i Misao stają do trudnej walki z członkami Dziesięciu Mieczów.
- Odc. 53 · Seijuro interweniuje, by pokonać Fuji, pozwalając Kenshinowi stawić czoła Sojiro.
- Odc. 54 · Kenshin i Sojiro wznowiają niedokończoną walkę dzięki wprowadzeniu techniki Shukuchi
- Odc. 55 · Tragická przeszłość Sojiro ujawnia rodzinne znęcanie się i wpływ Shishio
- Odc. 56 · Kryzys wiary Sojiro i zwycięstwo Kenshina nad prawą ręką Shishio
- Odc. 57 · Kenshin i Sanosuke wspinają się, by stawić czoła Shishio na szczycie Areny Inferno.
- Odc. 58 · Shishio kwestionuje filozofię Kenshina, podczas gdy Saito i Aoshi interweniują