Ep. 54: Kenshin e Sojiro riprendono il duello interrotto con l'introduzione della tecnica Shukuchi
In onda il 2 luglio 1997

54
Kenshin e Sojiro si affrontano nel loro secondo duello, portando avanti il conflitto rimasto incompiuto nel villaggio di Shingetsu. Sojiro dimostra la sua tecnica Shukuchi, sfruttando una rapida movimentazione delle gambe per chiudere le distanze istantaneamente. Kenshin subisce ferite gravi mentre Sojiro rimane illeso, eludendo persino l'attacco Kuzu-ryūsen, che è considerato ineluttabile. Sojiro ricorda come Kenshin abbia risparmiato Senkaku durante il loro precedente scontro nel villaggio di Shingetsu, un ricordo che funge da distrazione. Questa reminiscenza spinge Sojiro a interrompere la lotta dopo aver rotto la tracolla di uno dei suoi stivali.
Episodi
- Ep. 50 · Kenshin affronta Aoshi nella stanza di Sadojima per onorare la promessa e concludere il duello.
- Ep. 51 · Kenshin affronta Aoshi per ristabilire la sua natura gentile e onorare le sue promesse.
- Ep. 52 · Kaoru, Yahiko e Misao affrontano i membri delle Die Spade in una battaglia difficile.
- Ep. 53 · Seijuro interviene per sconfiggere Fuji, permettendo a Kenshin di affrontare Sojiro.
- Ep. 54 · Kenshin e Sojiro riprendono il duello interrotto con l'introduzione della tecnica Shukuchi
- Ep. 55 · Il passato tragico di Sojiro rivela gli abusi familiari e l'influenza di Shishio
- Ep. 56 · La crisi di fede di Sojiro e la vittoria di Kenshin sulla mano destra di Shishio
- Ep. 57 · Kenshin e Sanosuke salgono per affrontare Shishio sulla cima dell'Arena Inferno.
- Ep. 58 · Shishio sfida la filosofia di Kenshin mentre Saito e Aoshi intervengono