Odc. 38: Rodzina Lory wybiera się do jej dawnego miasta, podczas gdy Boss i Jingle dowożą list do Melanie.
Wyemitowano 23 marca 2001

38
Laura's family decides to visit their old town, where Laura is excited to see her childhood friend, Melanie. After sending a letter to Melanie, there is no reply. Boss and Jingle decide to deliver the letter before Laura's family leaves. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 34 · Howdy i Dexter opiekują się smutną Penelope, podczas gdy Laura i Kana spotykają Harolda w mieście.
- Odc. 35 · Ham-Hams urządzają północną imprezę, by rozśmieszyć Mimi
- Odc. 36 · Bijou powraca po odwołaniu przeprowadzki do Francji przez rodzinę Marii
- Odc. 37 · Oxnard prosi Hamtaro o pomoc w wyznaniu uczuć do Pepper
- Odc. 38 · Rodzina Lory wybiera się do jej dawnego miasta, podczas gdy Boss i Jingle dowożą list do Melanie.
- Odc. 39 · Panda odkrywa zdjęcie latającego chomika, co inspiruje Hamtaro do nauki latania, podczas gdy Laura szuka motywów do malowania kwiatów.
- Odc. 40 · Rodziny i Chomiki cieszą się piknikiem przy wiśniowcu, podczas gdy Bijou zostaje w domu.
- Odc. 41 · Klasa Lory odwiedza muzeum, aby zobaczyć skałę przypominającą wielkie nasłone słonecznika.
- Odc. 42 · Dylan i Pepper odwiedzają Kanę, podczas gdy Ham-Hamy pokazują Pepper klub i park rozrywki