Ep. 38: La famiglia di Laura viaggia verso la sua vecchia città mentre Boss e Jingle consegnano una lettera a Melanie.
In onda il 23 marzo 2001
38
La famiglia di Laura organizza una visita nella loro ex città natale, un evento che entusiasma Laura poiché aspetta di rivedere la sua amica d'infanzia, Melanie. Prima della partenza, Laura invia una lettera a Melanie ma non riceve risposta. Preoccupata per la mancanza di notizie, Boss e Jingle decidono di consegnare la lettera personalmente prima che la famiglia di Laura lasci la zona. Questa azione mira a garantire che il messaggio raggiunga il destinatario previsto nonostante i prossimi piani di viaggio.
Episodi
- Ep. 34 · Howdy e Dexter si prendono cura di Penelope addolorata mentre Laura e Kana incontrano Harold in città.
- Ep. 35 · I Ham-Hams organizzano una festa di mezzanotte per tirare su il morale a Mimi
- Ep. 36 · Bijou torna dopo che la famiglia di Maria annulla il trasferimento in Francia
- Ep. 37 · Oxnard cerca l'aiuto di Hamtaro per confessare i suoi sentimenti per Pepper
- Ep. 38 · La famiglia di Laura viaggia verso la sua vecchia città mentre Boss e Jingle consegnano una lettera a Melanie.
- Ep. 39 · Panda scopre una foto di un criceto volante, ispirando Hamtaro ad imparare a volare mentre Laura cerca soggetti per un dipinto floreale.
- Ep. 40 · Le famiglie e i Ham-Hams godono di un picnic vicino all'albero di ciliegi mentre Bijou resta a casa.
- Ep. 41 · La classe di Laura visita un museo per osservare una roccia simile a un enorme seme di girasole.
- Ep. 42 · Dylan e Pepper visitano Kana mentre gli Ham-Hams mostrano a Pepper il Clubhouse e il parco divertimenti