ตอนที่ 38: ครอบครัวของลอราเดินทางไปยังเมืองเก่าของเธอ ขณะที่บอสและจิงเกิลส่งจดหมายให้เมลานี
ออกอากาศเมื่อ 23 มีนาคม 2544
38
Laura's family decides to visit their old town, where Laura is excited to see her childhood friend, Melanie. After sending a letter to Melanie, there is no reply. Boss and Jingle decide to deliver the letter before Laura's family leaves. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 34 · ฮาวดีและเดกซ์เตอร์ดูแลเพเนโลปะที่รู้สึกเศร้าเสียใจ ในขณะที่ลอราและคานะพบกับฮาร์โรว์ในเมือง
- ตอนที่ 35 · แฮมแฮมส์จัดปาร์ตี้ดึกเพื่อปลอบใจมิมิ
- ตอนที่ 36 · บิฌูกลับมาหลังจากครอบครัวของมาริอายกเลิกการย้ายไปฝรั่งเศส
- ตอนที่ 37 · อ็อกซ์นาร์ดขอความช่วยเหลือจากแฮมทาโร่เพื่อสารภาพความรู้สึกที่มีต่อเปปเปอร์
- ตอนที่ 38 · ครอบครัวของลอราเดินทางไปยังเมืองเก่าของเธอ ขณะที่บอสและจิงเกิลส่งจดหมายให้เมลานี
- ตอนที่ 39 · ปานด้าพบภาพแฮมสเตอร์บิน ทำให้แฮมทาโร่มีแรงบันดาลใจอยากเรียนรู้การบิน ส่วนลอราออกตามหาแบบวาดภาพดอกไม้
- ตอนที่ 40 · ครอบครัวและแฮมแฮมเพลิดเพลินกับการปิกนิกใกล้ต้นซากุระในขณะที่บิฌูอยู่บ้าน
- ตอนที่ 41 · ชั้นเรียนของ Laura เข้าเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เพื่อดูหินที่มีลักษณะคล้ายเมล็ดทานตะวันยักษ์
- ตอนที่ 42 · ดิลันและเพปเปอร์ไปเยี่ยมคานา ขณะที่แฮมแฮมพาเพปเปอร์ชมคลับเฮาส์และสวนสนุก