Ep. 38: A família de Laura viaja para sua antiga cidade enquanto Boss e Jingle entregam uma carta para Melanie.
Exibido em 23 de março de 2001

38
Laura's family decides to visit their old town, where Laura is excited to see her childhood friend, Melanie. After sending a letter to Melanie, there is no reply. Boss and Jingle decide to deliver the letter before Laura's family leaves. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 34 · Howdy e Dexter cuidam da Penelope chateada enquanto Laura e Kana encontram Harold na cidade.
- Ep. 35 · Ham-Hams organizam festa à meia-noite para animar Mimi
- Ep. 36 · Bijou Retorna Após a Família de Maria Cancelar a Mudança para a França
- Ep. 37 · Oxnard busca a ajuda de Hamtaro para confessar seus sentimentos por Pepper
- Ep. 38 · A família de Laura viaja para sua antiga cidade enquanto Boss e Jingle entregam uma carta para Melanie.
- Ep. 39 · Panda descobre uma foto de um hamster voando, inspirando Hamtaro a aprender a voar enquanto Laura busca temas para pintar flores.
- Ep. 40 · Famílias e Ham-Hams aproveitam um piquenique perto da cerejeira enquanto Bijou fica em casa.
- Ep. 41 · A turma de Laura visita um museu para ver uma rocha que se assemelha a uma semente de girassol gigante.
- Ep. 42 · Dylan e Pepper Visitam Kana Enquanto Ham-Hams Mostram a Pepper a Casa do Clube e o Parque de Diversões