Odc. 50: Ataru spotyka siostrę Mendou, Ryouko, w obliczu zakazanego romansu
Wyemitowano 24 listopada 1982
Ataru gets to meet Mendou's stunning-yet-manipulative younger sister, Ryouko, who offers him to visit her for a Romeo and Juliet rendezvous, but Mendō and Lum won’t allow it. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 46 · Uczniowie zbuntowani przeciwko zakazowi obiadów z fast foodów poza szkołą
- Odc. 47 · Tajemnica rozwija się przy zdalnej japońskiej lokalizacji skamieniałości podczas grupowego pikniku
- Odc. 48 · Kurama stawia czoła nowemu wyzwaniu po przebudzeniu przez Ataru
- Odc. 49 · Ten Rozwija Próchnicę Gryząc Dziesięć Osób, Aby Odwiedzić Klasę Ataru
- Odc. 50 · Ataru spotyka siostrę Mendou, Ryouko, w obliczu zakazanego romansu
- Odc. 51 · Ten przygarnia ducha kotatsu, co prowadzi do zablokowania schodów i konfliktu w rodzinie
- Odc. 52 · Ataru ratuje rannego ptaka, który zamienia się w tanuki, by mu podziękować
- Odc. 53 · Ataru otrzymuje posadę w łaźni, licząc na podglądanie kobiet, ale spotyka się z nieoczekiwanymi konsekwencjami
- Odc. 54 · Lum organizuje szkolną imprezę z okazji końca roku, podczas gdy Ataru kwestionuje jej dosłowne interpretacje