Odc. 3: Kryzys Izumi prowadzi do podróży z Mahiru, podczas gdy Nazuna wspiera Aoi w pracy
Wyemitowano 15 października 2011
Souta's novelist sister Izumi enters a slump when she assumes he is dating Popura and will stop paying attention to her. She decides to go on a journey where she ends up meeting Mahiru who helps cheer her up. As Souta looks after Izumi, Nazuna helps out at Wagnaria, which annoys Aoi who believes she is outshining her. After hearing about it, Nazuna puts on an act to make Aoi feel better about herself. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Popura czuje się zraniona ciągłymi uwagami Souty na temat jej niskiego wzrostu.
- Odc. 2 · Aoi podąża za Soumą, podczas gdy Popura celuje w Soutę i Satou, a Aoi czepia się Otoo.
- Odc. 3 · Kryzys Izumi prowadzi do podróży z Mahiru, podczas gdy Nazuna wspiera Aoi w pracy
- Odc. 4 · Kyouko i Yachiyo spotykają Harunę, żonę Otoo, podczas zakupów śmietany.
- Odc. 5 · Wielki apetyt Wagnarii
- Odc. 6 · Kyouko sprowadza bliźnięta Youhei i Mitsuki Mashiba, podczas gdy Souta i Inami rozwiązują swój konflikt.
- Odc. 7 · Inami poznaje Kirio Yamadę, podczas gdy Souta dziwnie reaguje na ich więź