(Kono Sekai wa Mou Ore ga Sukutte Tomi to Kenryoku wo Te ni Iretashi, Onna Kishi ya Onna Maou to Shiro de Tanoshiku Kurashiteru kara, Ore Igai no Yuusha wa) Mou Isekai ni Konaide Kudasai.
（この世界はもう俺が救って富と権力を手に入れたし、女騎士や女魔王と城で楽しく暮らしてるから、俺以外の勇者は）もう異世界に来ないでください。
Po uratowaniu tego świata chciałem swobodnie żyć z rycerzką, królową duchów i innymi. Jednak nieustannie pojawiają się tu nowi bohaterowie z Ziemi. Ten świat należy do mnie, i nie pozwolę nikomu go odebrać. Czy będą to NEET-y, właściciele barów czy członkowie SDF, nikt nie zostanie. Używając mądrości, odwagi i siły, odesłam ich wszystkich z powrotem na Ziemię.