(Kono Sekai wa Mou Ore ga Sukutte Tomi to Kenryoku wo Te ni Iretashi, Onna Kishi ya Onna Maou to Shiro de Tanoshiku Kurashiteru kara, Ore Igai no Yuusha wa) Mou Isekai ni Konaide Kudasai.
（この世界はもう俺が救って富と権力を手に入れたし、女騎士や女魔王と城で楽しく暮らしてるから、俺以外の勇者は）もう異世界に来ないでください。
หลังจากที่ช่วยโลกอีกใบนึงไว้ได้แล้ว ผมก็อยากใช้ชีวิตอย่างอิสระร่วมกับขุนนางหญิง ราชินีปีศาจหญิง และผู้อื่น แต่แล้วฮีโร่จากโลกมนุษย์ก็ยังคงปรากฏตัวขึ้นอย่างต่อเนื่อง ผมต้องการโลกใบนี้เป็นของตัวเอง และจะไม่ยอมให้ใครมาแย่งชิงไป ไม่ว่าพวกเขาจะเป็น NEET ผู้ดูแลบาร์ หรือสมาชิก SDF ผมจะไม่ยอมให้พวกเขายังคงอยู่ต่อที่นี่ ผมจะใช้ปัญญา ความกล้าหาญ และพลังเพื่อขับไล่พวกเขากลับไปยังโลกมนุษย์ทั้งหมด