Ep. 22: A liberação da fáscia de Tatara por Hyoudou cria uma performance dinâmica que cativa os juízes e o público.
Exibido em 3 de dezembro de 2017

22
When Hyoudou releases Tatara's fascia, his range of movement expands so dramatically that Chinatsu struggles to maintain their form. But the audience and judges are captivated by their dynamic style. Even the usually laser-focused Kugimiya cannot ignore Tatara's breakthrough. As the audience cheers for Tatara, Kugimiya recalls the day he first met his mentor, and the challenges he had to overcome. (Source: Amazon)
Episódios
- Ep. 18 · Tatara e Chinatsu enfrentam o risco de eliminação no Torneio Metropolitano
- Ep. 19 · Akira e Mine lutam contra Tatara e Chinatsu nas preliminares.
- Ep. 20 · Akira se entrega à dança com o coração após testemunhar a performance apaixonada de Chinatsu e Tatara.
- Ep. 21 · Tatara amplia sua amplitude de movimento físico para desafiar Kugimiya.
- Ep. 22 · A liberação da fáscia de Tatara por Hyoudou cria uma performance dinâmica que cativa os juízes e o público.
- Ep. 23 · A equipe Fujita chega às finais enquanto Tatara e Chinatsu experimentam uma nova conexão.
- Ep. 24 · Estilos de dança de salão finais determinam o vencedor entre as equipes