Эп. 22: Освобождение фасции Татара Хёудоу создаёт динамичное выступление, которое завораживает судей и зрителей.
Вышел 3 декабря 2017 г.

22
When Hyoudou releases Tatara's fascia, his range of movement expands so dramatically that Chinatsu struggles to maintain their form. But the audience and judges are captivated by their dynamic style. Even the usually laser-focused Kugimiya cannot ignore Tatara's breakthrough. As the audience cheers for Tatara, Kugimiya recalls the day he first met his mentor, and the challenges he had to overcome. (Source: Amazon)
Эпизоды
- Эп. 18 · Татара и Чинацу сталкиваются с угрозой выбывания на столичном турнире
- Эп. 19 · Акира и Майн сражаются с Татара и Чинатсу в предварительных раундах.
- Эп. 20 · Акира, вдохновлённая страстным выступлением Чинатсу и Татары, отдаётся искреннему танцу.
- Эп. 21 · Татара расширяет свой физический диапазон движений, чтобы бросить вызов Кугимия.
- Эп. 22 · Освобождение фасции Татара Хёудоу создаёт динамичное выступление, которое завораживает судей и зрителей.
- Эп. 23 · Команда Fujita выходит в финал, а Tatara и Chinatsu переживают новую связь.
- Эп. 24 · Финальные стили бального танца определяют победителя между командами