Ep. 12: Pinoko ajuda um ator de traje de monstro enquanto seu irmão o sequestra
Exibido em 24 de janeiro de 2005
12
Pinoko befriends the actor inside a monster suit. The actor has a lymphatic problem that Black Jack treats, but the actor's brother Yukio thinks Black Jack is part of the TV show and has kidnapped his sibling. Pinoko comes up with a plan; the actor "saves" Yukio from Black Jack and they escape. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 8 · O chef de sushi Taku perde os braços em um acidente, o que leva a uma parceria com o motorista Akira.
- Ep. 9 · Black Jack resgata uma idosa após um deslizamento de terra e confronta seu filho, médico negligente.
- Ep. 10 · Black Jack e Pinoko viajam para a Ásia para tratar um homem de 200 anos que busca a lendária fênix.
- Ep. 11 · Black Jack relembra sua amizade com uma orca ferida chamada Toriton.
- Ep. 12 · Pinoko ajuda um ator de traje de monstro enquanto seu irmão o sequestra
- Ep. 13 · Ichinoseki se adapta à vida com uma pinça metálica protética após perder o braço para a gangrena.
- Ep. 14 · Pinoko conhece Musashi, que busca criar animação viva apesar dos contratempos.
- Ep. 15 · Black Jack cura garota moribunda que quer se casar com ele após a recuperação
- Ep. 16 · Pinoko vai embora com um ladrão desempregado, levando Black Jack a sacrificar a reabilitação de sua licença para resgatá-la.