Ep. 12: Pinoko aiuta un attore in un costume da mostro mentre suo fratello lo rapisce
In onda il 24 gennaio 2005
12
Pinoko stringe amicizia con un attore che indossa un costume da mostro e soffre di una condizione linfatica. Black Jack fornisce cure mediche per questa patologia. Tuttavia, il fratello dell'attore, Yukio, crede erroneamente che il medico faccia parte della troupe televisiva. Di conseguenza, Yukio rapisce il fratello, pensando che sia parte dello spettacolo. Pinoko elabora una strategia per risolvere la situazione. L'attore organizza un salvataggio, fingendo di salvare Yukio da Black Jack. Questa finzione permette ai due fratelli di fuggire insieme. L'incidente si conclude con la separazione riuscita tra la narrazione fittizia e l'emergenza medica reale.
Episodi
- Ep. 8 · Lo chef di sushi Taku perde le braccia in un incidente, portando a una collaborazione con il conducente Akira.
- Ep. 9 · Black Jack salva una donna anziana dopo una frana e affronta il suo medico figlio trascurante.
- Ep. 10 · Black Jack e Pinoko viaggiano in Asia per curare un uomo di 200 anni alla ricerca del mitico fenice.
- Ep. 11 · Black Jack racconta la sua amicizia con un'orca ferita di nome Toriton.
- Ep. 12 · Pinoko aiuta un attore in un costume da mostro mentre suo fratello lo rapisce
- Ep. 13 · Ichinoseki si adatta alla vita con una pinza metallica dopo aver perso un braccio per cancrena.
- Ep. 14 · Pinoko incontra Musashi, che cerca di creare animazione vivente nonostante gli ostacoli.
- Ep. 15 · Black Jack cura una ragazza morente che vuole sposarlo dopo la guarigione
- Ep. 16 · Pinoko parte con un ladro senza lavoro, spingendo Black Jack a sacrificare il ripristino della sua licenza per salvarla.