Ep. 106: King Piccolo ordena Tambourine a encontrar o assassino de Cymbal em vez de matar Yamcha
Exibido em 23 de março de 1988
King Piccolo is furious about Cymbal's death. Tambourine next targets Giran. Yamcha is next on Tambourine's hit list. Goku requests for Yajirobe's dragon ball explaining their powers to him. Tambourine finds Yamcha but before he can kill him, King Piccolo telepathically orders him to find Cymbal's killer. Master Roshi procures one of the dragon balls. Goku intends to use the dragon balls to resurrect Krillin. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 102 · Goku persegue o assassino de Krillin após Roshi identificar King Piccolo como o culpado.
- Ep. 103 · Goku é derrotado por Tambourine enquanto está com fome, levando à destruição da Nuvem Voadora.
- Ep. 104 · Marca do Demônio Aparece Enquanto Rei Piccolo Envia Cymbal para Coletar as Esferas do Dragão
- Ep. 105 · Goku e Yajirobe se enfrentam enquanto Roshi busca as Esferas do Dragão para derrotar King Piccolo.
- Ep. 106 · King Piccolo ordena Tambourine a encontrar o assassino de Cymbal em vez de matar Yamcha
- Ep. 107 · Tien enfrenta um rival do passado enquanto Goku e Yajirobe fogem de Tambourine
- Ep. 108 · Goku confronta Tambourine enquanto Roshi rastreia uma Dragon Ball e King Piccolo se prepara para agir.
- Ep. 109 · Goku enfrenta o Rei Piccolo enquanto Roshi recupera a quinta esfera do dragão perto da nave de Pilaf.
- Ep. 110 · King Piccolo fere gravemente Goku e conquista uma Dragon Ball enquanto Roshi tenta uma estratégia de contra-ataque.