Ep. 105: Goku e Yajirobe se enfrentam enquanto Roshi busca as Esferas do Dragão para derrotar King Piccolo.
Exibido em 16 de março de 1988
Goku fights with Yajirobe. Yajirobe is a skilled and tough fighter. Roshi finds a safe haven for his friends and sets out with Tien and Chiaotzu to find the dragon balls and stop King Piccolo. Bulma preserves Krillin in a freezing capsule. Goku accuses Yajirobe of assisting Tambourine but Goku learns Yajirobe is not lying and never steals. Cymbal appears eyeing Yajirobe's dragon ball. After a game of rock, paper and scissors, Yajirobe fights Cymbal. Eventually Yajirobe slices Cymbal killing him. At that moment, King Piccolo feels the presence of Cymbal's death. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 101 · Goku e Tien se enfrentam no céu, levando a um final controverso e a uma descoberta trágica.
- Ep. 102 · Goku persegue o assassino de Krillin após Roshi identificar King Piccolo como o culpado.
- Ep. 103 · Goku é derrotado por Tambourine enquanto está com fome, levando à destruição da Nuvem Voadora.
- Ep. 104 · Marca do Demônio Aparece Enquanto Rei Piccolo Envia Cymbal para Coletar as Esferas do Dragão
- Ep. 105 · Goku e Yajirobe se enfrentam enquanto Roshi busca as Esferas do Dragão para derrotar King Piccolo.
- Ep. 106 · King Piccolo ordena Tambourine a encontrar o assassino de Cymbal em vez de matar Yamcha
- Ep. 107 · Tien enfrenta um rival do passado enquanto Goku e Yajirobe fogem de Tambourine
- Ep. 108 · Goku confronta Tambourine enquanto Roshi rastreia uma Dragon Ball e King Piccolo se prepara para agir.
- Ep. 109 · Goku enfrenta o Rei Piccolo enquanto Roshi recupera a quinta esfera do dragão perto da nave de Pilaf.