Еп. 106: Король Піколо наказує Тамбуріну знайти вбивцю Цимбала замість того, щоб вбити Ямчу
Вийшов 23 березня 1988 р.
King Piccolo is furious about Cymbal's death. Tambourine next targets Giran. Yamcha is next on Tambourine's hit list. Goku requests for Yajirobe's dragon ball explaining their powers to him. Tambourine finds Yamcha but before he can kill him, King Piccolo telepathically orders him to find Cymbal's killer. Master Roshi procures one of the dragon balls. Goku intends to use the dragon balls to resurrect Krillin. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 102 · Сон Гоку переслідує вбивцю Крілліна, після того як Розі визначає Короля Пікколо як винуватця.
- Еп. 103 · Гоку, голодний, зазнає поразки від Тамбуріна, що призводить до знищення Хмаролета.
- Еп. 104 · З'являється позначка демона, коли Король Пікалло надсилає Саймбала за збором драконячих куль
- Еп. 105 · Ґоку та Яджіробо стикаються, тоді як Роші шукає Драконячі кулі, щоб перемогти Короля Пікколо.
- Еп. 106 · Король Піколо наказує Тамбуріну знайти вбивцю Цимбала замість того, щоб вбити Ямчу
- Еп. 107 · Тієн стикається з колишнім суперником, тоді як Ґоку та Ядзіробе тікають від Тамбуріна
- Еп. 108 · Ґоку протистоїть Тамбуріну, тоді як Роші шукає Драконяче Яблуко, а Король Пікколо готується до дій.
- Еп. 109 · Ґоку змагається з Королем Пікало, тоді як Роші шукає п'ятий драконячий шар біля корабля Пілафа.
- Еп. 110 · Король Піколо завдає Ґоку критичних поранень і забирає один із Драконячих куль, тоді як Роші намагається розробити контратаку.