Ep. 21: Goku Deve Retornar em Dois Dias Enquanto Saiyajins Chegam Amanhã
Exibido em 27 de setembro de 1989
Goku's training with King Kai complete, Master Roshi and the gang summon the Eternal Dragon to wish him back to life! And they're not a moment too soon. There's only one day left before the Saiyans arrive! The problem is - it's going to take Goku two days to return on Snake Way! (Source: dbzepisode.org)
Episódios
- Ep. 17 · Mr. Popo guia os guerreiros da Terra para a Sala do Pêndulo de Kami para enfrentar os Saiyajins que se aproximam.
- Ep. 18 · A Transformação Lunar de Gohan e o Mal-entendido de Goku no Fim do Caminho da Cobra
- Ep. 19 · Goku enfrenta treinamento de gravidade intensa no planeta do Rei Kai enquanto Gohan treina com Piccolo.
- Ep. 20 · Rei Kai ordena que Goku bata em Gregory com um martelo antes de compartilhar a história dos Saiyajin.
- Ep. 21 · Goku Deve Retornar em Dois Dias Enquanto Saiyajins Chegam Amanhã
- Ep. 22 · Saiyajins destroem a Cidade Leste e heróis os confrontam enquanto Piccolo descobre suas origens Namekuseijin.
- Ep. 23 · Vegeta e Nappa lançam Saibamen para testes de combate enquanto Tien, Chiaotzu e Yamcha chegam para lutar.
- Ep. 24 · Nappa chega e derrota Krillin, Piccolo, Tien e Chiaotzu após a morte de Yamcha.
- Ep. 25 · Piccolo e Krillin lutam contra Nappa enquanto Tien lança um ataque fatal para vingar seu amigo.