Ep. 15: Emishi ataca Shido com seu chicote enquanto Ban e Shido descobrem a verdadeira natureza da IL como uma bomba atômica.
Exibido em 18 de janeiro de 2003
15
Emishi leva Ban e Shido a uma casa segura, onde Ban conhece várias garotas. Emishi então atinge Shido, deixando-o inconsciente com seu Chicote da Morte de Loulan, embora ele alucine durante o ataque. Ban revela que usou o Olho do Mal na chegada de Emishi, identificando-o como um soldado de Makubex após a fuga de Fudou. Ban e Shido lutam contra Emishi, que eventualmente foge. O grupo descobre que a IL é uma lente de implosão usada em bombas atômicas. Eles subsequentemente batalham contra homens controlados pelo sistema de bonecos de arame. Kazuki deixa a farmácia, revelando que Gen trabalha para Makubex. Enquanto isso, Ginji tenta escapar de Akabane, mas é pego, levando Akabane a localizar a IL na instalação de processamento de lixo.
Episódios
- Ep. 11 · Equipe se reúne para infiltrar a Fortaleza Sem Limites e recuperar o alvo conhecido como IL
- Ep. 12 · Akabane informa Ginji sobre a busca da equipe enquanto Ban e Shido confrontam ex-membros do VOLTS na fortaleza.
- Ep. 13 · Técnica de Fios da Escola Fuchouin Explode e Revela Impostor e Controle de Makubex
- Ep. 14 · Ginji enfrenta Akabane enquanto Kazuki descobre os planos de Makubex e a equipe rastreia o inimigo.
- Ep. 15 · Emishi ataca Shido com seu chicote enquanto Ban e Shido descobrem a verdadeira natureza da IL como uma bomba atômica.
- Ep. 16 · Ginji e Akabane se enfrentam enquanto Makubex busca poder na Cidade Baixa
- Ep. 17 · Makubex planeja o próximo movimento enquanto a equipe enfrenta crianças sob o sistema de bonecos de arame
- Ep. 18 · Shido confronta Emishi em um Grand Canyon virtual enquanto Kazuki batalha Juubei.
- Ep. 19 · Kazuki e Juubei se enfrentam em uma batalha com agulhas magnéticas negras e fios brancos.