Ep. 15: Emishi ataca a Shido con su látigo mientras Ban y Shido descubren la verdadera naturaleza de la IL como una bomba atómica.
Emishi lleva a Ban y Shido a una casa segura donde Ban conoce a varias chicas. Emishi luego deja inconsciente a Shido con su Látigo de la Muerte de Loulan, aunque alucinó durante el asalto. Ban revela que usó el Ojo Malvado al llegar Emishi, identificándolo como un soldado de Makubex después de que Fudou escapara. Ban y Shido luchan contra Emishi, quien finalmente huye. El grupo descubre que la IL es una lente de implosión utilizada para bombas atómicas. Posteriormente, se enfrentan a hombres controlados por el sistema de muñecas de alambre. Kazuki abandona la farmacia, revelando que Gen trabaja para Makubex. Mientras tanto, Ginji intenta escapar de Akabane pero es capturado, lo que lleva a Akabane a localizar la IL en la planta de disposición de residuos.
Episodios
- Ep. 11 · El equipo se reúne para infiltrarse en la Fortaleza Infinita y recuperar el objetivo conocido como IL
- Ep. 12 · Akabane informa a Ginji sobre la búsqueda del equipo mientras Ban y Shido se enfrentan a ex miembros de VOLTS en la fortaleza.
- Ep. 13 · La explosión de la técnica de hilos de la Escuela Fuchouin revela al impostor y el control de Makubex
- Ep. 14 · Ginji se enfrenta a Akabane mientras Kazuki descubre los planes de Makubex y el equipo rastrea al enemigo.
- Ep. 15 · Emishi ataca a Shido con su látigo mientras Ban y Shido descubren la verdadera naturaleza de la IL como una bomba atómica.
- Ep. 16 · Ginji y Akabane chocan mientras Makubex busca poder en la Ciudad Baja
- Ep. 17 · Makubex planea su siguiente movimiento mientras el equipo enfrenta a niños bajo el sistema de muñecos de alambre
- Ep. 18 · Shido se enfrenta a Emishi en un Gran Cañón virtual mientras Kazuki lucha contra Juubei.
- Ep. 19 · Kazuki y Juubei chocan en una batalla que involucra agujas negras magnéticas e hilos blancos.