Ep. 14: Ginji enfrenta Akabane enquanto Kazuki descobre os planos de Makubex e a equipe rastreia o inimigo.

14

Ginji tem uma visão traumática de si mesmo quando criança, entrando em estado de fúria quando Akabane destrói a imagem. Akabane derrota várias projeções de Ginji enquanto o verdadeiro Ginji recupera a compostura. Enquanto isso, o farmacêutico Ren Radou e seu avô Gen Radou examinam Kazuki. Gen revela que Makubex deseja um mundo definido pela desconfiança e pelo medo da traição. Na prisão, Himiko usa perfume venenoso para controlar mentalmente dois assediadores, libertando-se e a Hevn para localizar sua equipe. Kazuki, Ren e Gen tentam encontrar Makubex. Ban identifica a estação de tratamento de lixo como a base inimiga pelo cheiro, levando a uma emboscada por homens controlados pelo sistema de bonecos de arame de Makubex. Fudou confronta Ban com intenção letal, mas Haruki Emishi, ex-membro do VOLTS, intervém, permitindo que Fudou fuja.