Ep. 47: O Laboratório da Guerra Eterna - Parte Um
Exibido em 20 de setembro de 1979Filler
47
On a planet where war is considered a tourist attraction, the 999 stops and the passengers eat dinner while watching people actually in battle. Tetsuro was eating when a soldier is killed and another soldier, Zeda, sees Tetsuro and goes after him, thinking Tetsuro enjoyed it. Tetsuro takes his gun from the 999 and goes to work with the man to clear the misunderstanding. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 43 · Tetsuro encontra Kira depois que seu passe é roubado em um planeta eternamente ventoso.
- Ep. 44 · Prider se apresenta na Montanha Deadwood enquanto a 999 é capturada pelas Valkyries
- Ep. 45 · Tetsuro tenta escapar da nave-mãe Valkyrie enquanto Prider o defende
- Ep. 46 · Maetel e amigos exploram um antigo campo de batalha com tanques automatizados
- Ep. 47 · O Laboratório da Guerra Eterna - Parte Um
- Ep. 48 · Zeda se junta à milícia de Santana contra o líder do planeta após Brudas trair seus planos para o inimigo.
- Ep. 49 · Tetsuro e Maetel enfrentam problemas de tufão em um planeta trabalhador
- Ep. 50 · Eroze, o Android do Túnel Silencioso, Alvo do 999
- Ep. 51 · Artemis do Mar Transparente - Parte Um