ตอนที่ 47: ห้องปฏิบัติการแห่งสงครามนิรันดร์ - ตอนที่ 1
ออกอากาศเมื่อ 20 กันยายน 2522ตอนฟิลเลอร์
47
On a planet where war is considered a tourist attraction, the 999 stops and the passengers eat dinner while watching people actually in battle. Tetsuro was eating when a soldier is killed and another soldier, Zeda, sees Tetsuro and goes after him, thinking Tetsuro enjoyed it. Tetsuro takes his gun from the 999 and goes to work with the man to clear the misunderstanding. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 43 · เท็ตสึโระพบกับคิระหลังจากที่บัตรผ่านของเขาถูกขโมยบนดาวเคราะห์ที่ลมพัดแรงตลอดกาล
- ตอนที่ 44 · Prider แสดงสดที่ Deadwood Mountain ขณะที่ 999 ถูกยึดโดย Valkyries
- ตอนที่ 45 · เทสึโระพยายามหลบหนีจากยานแม่วัลคิรี ในขณะที่ไพลเดอร์คอยป้องกันให้
- ตอนที่ 46 · Maetel และเพื่อน ๆ สำรวจสนามรบโบราณพร้อมรถถังอัตโนมัติ
- ตอนที่ 47 · ห้องปฏิบัติการแห่งสงครามนิรันดร์ - ตอนที่ 1
- ตอนที่ 48 · เซด้าเข้าร่วมกับกองกำลังของซานตาน่าเพื่อต่อต้านผู้นำดาวเคราะห์ หลังจากบรูดาสทรยศแผนการของพวกเขาให้กับศัตรู
- ตอนที่ 49 · เทสึโระและเมเทลเผชิญพายุไต้ฝุ่นบนดาวเคราะห์แห่งความขยัน
- ตอนที่ 50 · Eroze Android อุโมงค์ไร้เสียงเล็งเป้าไปที่ 999
- ตอนที่ 51 · อาร์เทมิสแห่งทะเลใส - ตอนที่หนึ่ง