Ep. 9: Tetsuro é cercado por viajantes na estação da Galaxy Railways após oferecer comprar comida para eles.
Exibido em 9 de novembro de 1978
Trader Junction, a crossroads for the Galaxy Railways. Surrounding the station are countless desolate travelers with nothing more to do but wait. Tetsuro offers to treat one of the travelers to food and drinks and gets mobbed by them all. He's rescued by a women named Hanako, but... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 5 · Tetsuro encontra Shadow, que se passa por sua mãe no cemitério mecânico de Pluto
- Ep. 6 · Tetsuro visita a Estação Comet e enfrenta acusações falsas e a venda de um corpo mecânico forçada.
- Ep. 7 · O 999 desce até o fundo da gravidade e encontra o 333 com o tempo distorcido, junto com a bruxa Ryuz.
- Ep. 8 · Ryuz revela seu passado trágico envolvendo traição durante a transformação corporal
- Ep. 9 · Tetsuro é cercado por viajantes na estação da Galaxy Railways após oferecer comprar comida para eles.
- Ep. 10 · Tetsuro Engana os Pais de Hanako Enquanto Está Preso no Trem para a Estação Wildflower
- Ep. 11 · Tetsuro e Maetel emboscados no Planeta Sem Forma Nuruba
- Ep. 12 · Tetsuro explora o Planeta Fossilizado petrificado enquanto um guerreiro guardião o ataca.
- Ep. 13 · Tetsuro persegue o guerreiro fossilizado que roubou seu passe e os restos de Lidya