Tập 9: Tetsuro bị các hành khách vây quanh tại ga Đường sắt Ngân Hà sau khi đề nghị mua đồ ăn cho họ.
Phát sóng ngày 9 tháng 11, 1978
Trader Junction, a crossroads for the Galaxy Railways. Surrounding the station are countless desolate travelers with nothing more to do but wait. Tetsuro offers to treat one of the travelers to food and drinks and gets mobbed by them all. He's rescued by a women named Hanako, but... (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 5 · Tetsuro gặp Shadow, kẻ giả dạng mẹ anh tại nghĩa trang cơ giới của Pluto
- Tập 6 · Tetsuro đến Trạm Comet và đối mặt với những cáo buộc sai trái cùng việc bị ép bán thân thể cơ giới.
- Tập 7 · 999 hạ xuống đáy trọng lực và gặp 333 bị biến dạng thời gian cùng phù thủy Ryuz
- Tập 8 · Ryuz tiết lộ quá khứ bi thương của mình liên quan đến sự phản bội trong quá trình biến đổi cơ thể
- Tập 9 · Tetsuro bị các hành khách vây quanh tại ga Đường sắt Ngân Hà sau khi đề nghị mua đồ ăn cho họ.
- Tập 10 · Tetsuro lừa dối bố mẹ Hanako trong khi bị kẹt trên tàu đến ga Wildflower
- Tập 11 · Tetsuro và Maetel bị phục kích trên hành tinh vô hình Nuruba
- Tập 12 · Tetsuro khám phá Hành tinh Hóa thạch bị hóa đá trong khi một chiến binh canh gác tấn công anh.
- Tập 13 · Tetsuro truy đuổi Chiến binh Hóa thạch đã đánh cắp Vé và Di cốt của Lidya