الحلقة 9: يُحاصر المسافرون تيتسورو في محطة سكك حديد المجرة بعد أن عرض عليهم شراء الطعام.
بُثت في 9 نوفمبر 1978
Trader Junction, a crossroads for the Galaxy Railways. Surrounding the station are countless desolate travelers with nothing more to do but wait. Tetsuro offers to treat one of the travelers to food and drinks and gets mobbed by them all. He's rescued by a women named Hanako, but... (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 5 · يتقابل تيتسورو مع شادو، الذي يتنكر بزي والدته في مقبرة البلاط الميكانيكية
- الحلقة 6 · يزور تيتسورو محطة الكويكبات ويواجه اتهامات كاذبة وبيع جسد ميكانيكي قسري.
- الحلقة 7 · ينزل 999 إلى قاع الجاذبية ويواجه 333 المشوّه زمنياً مع الساحرة ريز
- الحلقة 8 · تكشف ريوز عن ماضيها المأساوي المتعلق بالخيانة أثناء التحول الجسدي
- الحلقة 9 · يُحاصر المسافرون تيتسورو في محطة سكك حديد المجرة بعد أن عرض عليهم شراء الطعام.
- الحلقة 10 · يتخادع تيتسورو والدي هاناكو بينما محاصر في القطار المتجه إلى محطة وايلدفلاور
- الحلقة 11 · تيتسورو ومايتيل يُهاجمان على كوكور نوروبة العديم الشكل
- الحلقة 12 · يستكشف تيتسورو الكوكب المتحجر بينما يهاجمه محارب حارس.
- الحلقة 13 · يتبع تيتسورو المحارب المتحجر الذي سرق بطاقته وبقايا ليديا