ตอนที่ 9: เทสึโระถูกนักท่องเที่ยวล้อมรอบที่สถานีรถไฟจักรวาลหลังจากที่เขาเสนอจะซื้ออาหารให้
ออกอากาศเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2521
Trader Junction, a crossroads for the Galaxy Railways. Surrounding the station are countless desolate travelers with nothing more to do but wait. Tetsuro offers to treat one of the travelers to food and drinks and gets mobbed by them all. He's rescued by a women named Hanako, but... (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · เทสึโระพบเจอแชโดว์ซึ่งปลอมตัวเป็นแม่ของเขาที่สุสานกลของพลูโต
- ตอนที่ 6 · เทสึโระเดินทางไปยังสถานีคอมเมตและต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาเท็จพร้อมกับการบังคับขายร่างกายกล
- ตอนที่ 7 · 999 ลงสู่จุดต่ำสุดของแรงโน้มถ่วงและพบกับ 333 ที่เวลาบิดเบี้ยวพร้อมเวทมนตร์ของ Ryuz
- ตอนที่ 8 · ราชูเปิดเผยอดีตอันน่าเศร้าของเธอซึ่งเกี่ยวข้องกับการทรยศในช่วงการเปลี่ยนแปลงร่างกาย
- ตอนที่ 9 · เทสึโระถูกนักท่องเที่ยวล้อมรอบที่สถานีรถไฟจักรวาลหลังจากที่เขาเสนอจะซื้ออาหารให้
- ตอนที่ 10 · เท็ตสึโระหลอกพ่อแม่ของฮานาโกะขณะติดอยู่บนรถไฟไปยังสถานีไวล์ดฟลาวเวอร์
- ตอนที่ 11 · เทสึโระและเมเทลถูกซุ่มโจมตีบนดาวเคราะห์นรูบา
- ตอนที่ 12 · เท็ตสึโระสำรวจดาวเคราะห์หินที่กลายเป็นหินขณะที่นักรบผู้พิทักษ์โจมตีเขา
- ตอนที่ 13 · เทสึโระไล่ตามนักรบที่กลายเป็นฟอสซิลซึ่งขโมยบัตรผ่านและซากของลิดยาไป