Ep. 97: Tetsuro e Maetel ajudam Neko e Meow contra os planos de conversão de cyborgs da polícia
Exibido em 27 de novembro de 1980Filler

97
Tetsuro and Maetel met a girl named Neko while chasing Catroids. She is hiding Meow, the leader of the Catroids, from the police. She then tells Tetsuro, in tears, about the atrocities being committed by the police on the planet. The police wanted to force everyone to become cyborgs. They set up a trap in a sushi restaurant, captured people there, and converted each one to having a mechanical body. Both Neko and Meow fell victim to this plot so they are using the skills of the Flying Kuros to sniff out humans. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 93 · Tetsuro e Maetel investigam assassinatos misteriosos no Planeta dos Insetos envolvendo Keiko
- Ep. 94 · A Locomotive detecta sabotagem na ferrovia espacial ligada ao Tiny World de Yayaball
- Ep. 95 · O Minúsculo Mundo de Yayaball - Parte Dois
- Ep. 96 · Maetel e Tetsuro enfrentam prisão na cidade mecanizada de Quima
- Ep. 97 · Tetsuro e Maetel ajudam Neko e Meow contra os planos de conversão de cyborgs da polícia
- Ep. 98 · Tetsuro tenta persuadir o autor Mori a fugir do condenado Planeta dos Esquecidos.
- Ep. 99 · Tetsuro sobe um elevador em quatro dimensões para encontrar Maetel na Cidade Sem Fundo.
- Ep. 100 · Tetsuro é ejetado do 999 para um túnel espacial cheio de lixo perto da Loose Zone
- Ep. 101 · O Planeta da Perseguição do Sonho Eterno