Ep. 17: Makoto interpreta para a delegação do Grupo Suzaku vinda de Xangai em Tóquio
Exibido em 21 de setembro de 2020
17
A delegation from the Shanghai branch of the Suzaku Group arrives in Tokyo. Summoned to translate, Makoto realizes the interpreter looks familiar. (Source: Netflix)
Episódios
- Ep. 13 · Makoto busca Thomas para forjar uma falsa pintura de Snow em Londres, enquanto Laurent e Abbie prosseguem com o plano.
- Ep. 14 · Laurent inicia um leilão negro fraudulento com lances exorbitantes por Snow em Londres
- Ep. 15 · Makoto retorna ao Japão para reconstruir sua vida após deixar a equipe para trás
- Ep. 16 · Cynthia e Shi Ohn viajam para o Japão para executar um esquema contra a Scarlet Company.
- Ep. 17 · Makoto interpreta para a delegação do Grupo Suzaku vinda de Xangai em Tóquio
- Ep. 18 · Makoto continua trabalhando para Akemi dois meses após a fraude, enfrentando um visitante que ele acreditava estar morto.
- Ep. 19 · Caso 4_5: O Mago do Extremo Oriente
- Ep. 20 · Caso 4_6: O Mago do Extremo Oriente
- Ep. 21 · Laurent retorna a Xangai enquanto a fase final da trama contra o grupo começa.