Ép. 17: Makoto interprète pour la délégation du groupe Suzaku venue de Shanghai à Tokyo
Diffusé le 21 septembre 2020
17
A delegation from the Shanghai branch of the Suzaku Group arrives in Tokyo. Summoned to translate, Makoto realizes the interpreter looks familiar. (Source: Netflix)
Épisodes
- Ép. 13 · Makoto cherche Thomas pour forger une fausse peinture de Snow à Londres pendant que Laurent et Abbie poursuivent leur plan.
- Ép. 14 · Laurent lance une enchère obscure frauduleuse avec des offres exorbitantes pour Snow à Londres
- Ép. 15 · Makoto retourne au Japon pour reconstruire sa vie après avoir laissé l'équipe derrière lui
- Ép. 16 · Cynthia et Shi Ohn se rendent au Japon pour mettre en œuvre un plan contre la société Scarlet.
- Ép. 17 · Makoto interprète pour la délégation du groupe Suzaku venue de Shanghai à Tokyo
- Ép. 18 · Makoto continue de travailler pour Akemi deux mois après l'arnaque, et fait face à un visiteur qu'il croyait mort.
- Ép. 19 · Affaire 4_5 : Le Magicien de l'Extrême-Orient
- Ép. 20 · Affaire 4_6 : Le Magicien de l'Extrême-Orient
- Ép. 21 · Laurent retourne à Shanghai alors que la phase finale de l'arnaque contre le groupe commence.