ตอนที่ 17: มาโกโตะทำหน้าที่แปลภาษาให้คณะผู้แทนจากกลุ่มซูซาคูที่เดินทางมาจากเซี่ยงไฮ้ในโตเกียว
ออกอากาศเมื่อ 21 กันยายน 2563
17
A delegation from the Shanghai branch of the Suzaku Group arrives in Tokyo. Summoned to translate, Makoto realizes the interpreter looks familiar. (Source: Netflix)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 13 · มาโคโตะตามหาโทมัสเพื่อปลอมภาพวาดหิมะในลอนดอน ขณะที่ลอรองต์และแอบบีดำเนินการตามแผน
- ตอนที่ 14 · ลอแรนต์เริ่มการประมูลมืดปลอมแปลงโดยมีการเสนอราคาสูงลิ่วสำหรับสโนว์ในลอนดอน
- ตอนที่ 15 · มาโกโตะเดินทางกลับญี่ปุ่นเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่หลังจากทิ้งทีมไว้เบื้องหลัง
- ตอนที่ 16 · ซินเธียและชิโอนเดินทางไปยังญี่ปุ่นเพื่อวางแผนต่อต้านบริษัทสการ์เล็ต
- ตอนที่ 17 · มาโกโตะทำหน้าที่แปลภาษาให้คณะผู้แทนจากกลุ่มซูซาคูที่เดินทางมาจากเซี่ยงไฮ้ในโตเกียว
- ตอนที่ 18 · Makoto ยังคงทำงานให้ Akemi สองเดือนหลังจากการหลอกลวง ต้องเผชิญหน้ากับบุคคลที่เขาเชื่อว่าเสียชีวิตแล้ว
- ตอนที่ 19 · เคส 4_5: นักเวทแห่งตะวันออกไกล
- ตอนที่ 20 · กรณีที่ 4_6: นักเวทแห่งตะวันออกไกล
- ตอนที่ 21 · ลอแร็งกลับสู่เซี่ยงไฮ้เมื่อระยะสุดท้ายของการหลอกลวงกลุ่มเริ่มขึ้น