Ep. 16: Tsugumi presencia o trágico destino de Yumi após Hajime falhar em impedir o abuso.
Exibido em 25 de janeiro de 2006
16
Yuki and Yumi, twin sisters, work as circus performers. Even though she is a worse performer than Yumi, Yuki makes sure she is favored over Yumi, being pampered while Yumi is heinously physically abused by the ringmaster, who is also the twins' father. After Tsugumi's vision of this, Hajime tries to intervene, but Yumi, unable to take the injustice, sends her twin to Hell. Ai Enma (Hell Girl) shows a rare moment of sympathy and comfort to the broken Yumi, which Tsugumi witnesses. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 12 · Akane Sawai deprimida planeja enviar o professor Yoshiki Fukasawa para o inferno após descobrir sua verdadeira identidade
- Ep. 13 · Hajime investiga a longa história da Hell Correspondence e conhece a ilustradora Fukumoto.
- Ep. 14 · Saki Kirino mira o prefeito Kusunoki pelo assassinato de seu pai, apesar da intervenção de Shibata
- Ep. 15 · Tsugumi e Hajime visitam uma ilha onde Mina Minato vive sob o controle de sua tia paranoica, Fujie.
- Ep. 16 · Tsugumi presencia o trágico destino de Yumi após Hajime falhar em impedir o abuso.
- Ep. 17 · Os Shibatas encontram uma entidade sobrenatural em um sanatório envolto em névoa enquanto Hajime vislumbra a Garota do Inferno.
- Ep. 18 · Miki Kawakami convoca a Hell Girl depois que Meiko Shimono mata seus cães e revela um histórico familiar sombrio.
- Ep. 19 · Inori órfã resiste às regras cruéis da bonequeira Kyogetsu para salvar seu orfanato
- Ep. 20 · Gilles de L'Enfer desafia a Hell Girl enquanto Hiroshi Watanabe busca vingança.